Créditos

Produzir um documentário independente é um trabalho impossível de ser realizado sem uma grande equipe de fieis colaboradores. O filme "Beyond Ipanema -Brazilian Waves in Global Music", produzido entre 2005 e 2009, contou com a ajuda de uma série de profissionais e empresas que nunca deixaram o ritmo diminuir. Conheça abaixo alguns deles.

Artur Ratton

 

Veja alguns dos trabalhos do Diretor de Fotografia do documentário original,

Lilka Hara

 

Visite o site da editora e artista de motion graphics responsável por animações de "Beyond Ipanema".

Flavio Lemelle

 

Conheça o trabalho do compositor que criou a trilha sonora original do filme "Beyond Ipanema".

Giovanni Bianco

 

Saiba mais sobre o Diretor de Arte responsável pelo logo e direção de arte do filme "Beyond Ipanema"

Tom Paul

 

Veja alguns dos trabalhos Sound Designer que já ganhou o Emmy e vários outros prêmios

Planet Pop

 

Descubra a produtora por trás do filme e outros projetos de cinema e televisão.

Créditos Filme Beyond Ipanema

 

ESCRITO E PRODUZIDO POR GUTO BARRA E BÉCO DRANOFF

DIREÇÃO GUTO BARRA

MÚSICA ORIGINAL FLAVIO LEMELLE

DIREÇÃO MUSICAL BÉCO DRANOFF

DIRETOR DE FOTOGRAFIA ARTUR KUMMER

EDITORES/MOTION GRAPHICS GUTO BARRA & LILKA HARA

ENTREVISTAS ADICIONAIS GISELA MATTA, GUTO BARRA


IMAGENS ADICIONAIS

ALEC SUTHERLAND, ANDREW R. CARBONE, BÉCO DRANOFF, GANDJA MONTEIRO, GUSTAVO NASR, LILKA HARA, JULIO CONSTANTINI, KIKA VON KLUCK, KEVIN CHUNG, MANOEL AMARAL, MICHELLE MCCABE, PABLO MENA, RICARDO BAIROS, RUTH SLINGER, SHANE ANNAS

ENTREVISTAS

ADRIANA PENNA, ARTUR KUMMER, BÉCO DRANOFF, BIA MORAES, GISELA MATTA, GIOVANNA HALLACK, GUTO BARRA, JAMIE BRISICK, LILKA HARA, RICARDO BAIROS, SIMONE DELGADO, KIKA VON KLUCK


PRODUTORES DE SEGMENTOS
 

ADRIANA PENNA, ARTUR KUMMER, GISELA MATTA, JAMIE BRISICK, LILKA HARA, RUTH SLINGER


APOIO PRODUÇÃO

ALEC SUTHERLAND, AMY ZALTZMAN, FRED VANUCCI, KEVIN CHUNG, KIKA VON KLUCK, LIUDI HARA, PABLO MENA, SHANE ANNAS, SHAWN BUTTLER, SIMON LUND


SOM

DIMITRI TISSEYRE, JONATHAN CHILES, PEDRO SANCTOS


LOGO DIREÇÃO DE ARTE

GIOVANNI BIANCO, GB65


ASSISTENTE GIOVANNI BIANCO

DAVID SCHNAPPER

COLORISTA

PATRICK INHOFER, FINI

MIXAGEM DE ÁUDIO

TOM PAUL, GIGANTIC

STILL IMAGES

MABEL FERES, CARLOS EMILIO DE SÁ E SILVA (TOM ZÉ)

VINCENT ROSENBLATT, COURTESY OF AGÊNCIA OLHARES (FUNK)
ARQUIVO GILBERTO GIL, MARIO LUIZ THOMPSON (GILBERTO GIL)

ELENCO REENACTMENT

COLLIN MCNERNY, DANIELLE LIMA, DIEGO KELMAN AJUZ, GEANINE MARQUES, JEFFREY TRASK, JOSHUA COHEN, LOUISA MENKE, LORENA LIMA, RAFAEL CARVALHO, RON MCFARLAND, SEAN RYAN, VICTOR GUNSALUS

CASTING, STYLING

KIKA VON KLUCK, LILKA HARA


GEANINE MARQUES VESTE

ALEXANDRE HERCHCOVITCH


CABELO MAQUIAGEM GEANINE MARQUES

CELSO KAMURA

PROMOTIONAL PICTURES

ADRIANO FAGUNDES

LEGAL

FRANCEZ & ALONSO


MUSIC CLEARANCES, BRAZIL

ANDREA FRANCEZ

WANDA ALONSO

AGRADECIMENTOS ESPECIAIS:

A TODA A INCANSÁVEL EQUIPE DO FILME

AOS SELOS, EDITORAS E EMPRESÁRIOS DE ARTISTAS

ILDA SANTIAGO (PREMIERE BRASIL, FESTIVAL DO RIO)

JYTTE JENSEN (MUSEUM OF MODERN ART, NEW YORK)

BIANCA DE FELIPPES (GÁVEA FILMES)

Agradecimentos

 

ADRIANA CURSINO
ADRIANA PENNA
ADRIANO FAGUNDES
ALEJANDRO GARCIA
ALIZA RABINOFF
ALUIZER MALAB
AMIRAH NOAMAN / ROCK MOM
ANDREW KRENTS
ANDY BANDIT / 20TH CENTURY FOX
ANGÉLICA VIEIRA
ARMANDO PITTIGLIANI
BARRY HEYMAN
BETTI IANUCCI / GB 65
BJØRN ARNTSEN
BOB DONNELLY
BOSSACUCANOVA
CAMILA ALVES
CAMILA CARVALHO
CARLOS A. GUTIERREZ / CINEMA TROPICAL
CARLOS EMILIO SÁ E SILVA
CAROLINA SHORTER
CELSO FONSECA
DADO BROTHER
DANA MONTEIRO / FREDERICK DOUGLASS ACADEMY
DAVID SCHNAPPER / GB 65
DAVID WILSON / OUI2 PUBLIC RELATIONS
DIDI ALMEIDA
DRANOFF FAMILY
ED HANNA
EDUARDO LEITE
EDUARDO RAMOS
ELIOTT DRANOFF

 

 

EMANUELA CARVALHO
ERICH BAPTISTA
EUMIR DEODATO
FABIANO CANOSA
FLORA GIL
FRANK HENDLER / TODO MUNDO
GANDJA MONTEIRO
GEANINE MARQUES
GERALDO E GILDA AMARAL
GILDA MIDANI
GIOVANNI BIANCO / GB 65
GLAUBER AMARAL / BARRAVENTOARTES
GREG BROOM
GREGORY HODGE / FREDERICK DOUGLASS ACADEMY
HOWARD WUELFING
JEANNE FINNERTY
JEFF STREEPER
JOÃO FRANKLIN
LARRY MCCALLISTER / PARAMOUNT
LEONARDO NETO
LUIZ FERNANDO BORGES
MABEL FERES
MAGDA BOTAFOGO
MARCELINHO DA LUA
MARIA DUHA
MARIANA OCHS
MARILENE GONDIM
MARIO LUIZ THOMPSON
MARISA MONTE
MARVIN ZOLT
MARY JANE MARCASIANO / CINEMA TROPICAL


 

 

MICAELA KRAMER
MICHAEL HANRAHAN
MOSQUITOS
NEUSA MARTINS
NKOSI GRAY
OLIVER LINK
OSCAR RODRIGUES ALVES
PAULA LAVIGNE
PETER ALLAN
PITCHFORK MUSIC FESTIVAL
RACHEL EDELMAN / TODO MUNDO
RAQUEL JORGE
REGGIE MARSHALL / MARS JAZZ
RICARDO BAIROS AND GREG BROOM
RUBENS BARRA
RUTH SLINGER
SERGIO MIELNICZENKO
SMOKEY HORMEL
SOLANGE KAFOURI
STEPHEN RAPHAEL
SUSANNA WILFORD
TALMA DE FREITAS
TITA LIMA
TOM PAUL / GIGANTIC
TOMMY MANZI
TRACY MANN
TROPICÁLIA IN FURS / NYC
TURÍBIO SANTOS
VINCENT ROSENBLATT
VIRGINIA DIAS CARON


 

@2013 Todos os direitos reservados / Propriedade de Beyond Ipanema LLC e Planet Pop LTDA ME

  • facebook
  • tbird